Back to Insights

從《間諜之橋》看等價交換

Timothy Wong
map-conflict.jpg (1)
© kirill_makarov | Shutterstock.com

 

間諜/囚犯交換在冷戰時代偶而會發生,美蘇兩國長期處於敵對狀態,雙方派出大量間諜互相收集情報,失手後有時會被用作談判籌碼,利用對方的間諜交換自己人。在1962年,發生了一次很有趣的交換,一個人換兩個人。這就是幾年前的奧斯卡獲獎電影<<間諜之橋>>(Bridge of Spies)中描寫的真實故事。

 

故事主角Donovan本來是一個保險律師,偶然被派去幫蘇聯間諜Abel辯護(那絕對是苦差,當時美蘇正值劍拔弩張的狀態,幫敵人辯護肯定會變成全民公敵),最終罪名成立,但Donovan用Abel將來可以交換相同價值俘虜的條件幫他爭取到免除死刑,保住他的性命。幾年後蘇聯擊落了美國的U2偵察機,俘虜了機師Powers,被判監十年。這時雙方通過不同管道探尋囚犯交換的可能性,美國固然希望儘快營救出Powers, 蘇聯也可借此換回他們的間諜,這個交換公平合理。此時忽然有個年輕的美國博士生Pryor在東德被誤判為間諜囚禁,令局勢變得複雜。Donovan因曾為Abel辯護, 美國派他共同去談判以一換二的可能。

 

談判涉及了三方:美國,蘇聯和東德。各國有不同的目標,美國想要機師Powers回家,蘇聯要間諜回來,東德則希望被美國承認主權而不再是蘇聯的附庸(簡單來說是刷存在感)。困難在於美國並不關心博士生的死活,一換二對蘇聯來說也沒面子,Donovan則想兩個美國人都被救出。他的計畫是分別和雙方談好,用間諜換機師,同時間諜換博士生,一件貨賣兩次。當然他的計畫很快被發現,東德威脅拉倒,只能用間諜換博士生,在正要談崩時,Donovan告訴對方我們堅持要一換二,但換不了就終止談判吧!

 

結果最終蘇聯同意在格林尼克橋(所以為什麼電影叫間諜橋,因為真的有這座橋)上以機師換間諜,同時東德在另一處釋放博士生,讓蘇聯保住了顏面。

 

電影中沒有詳述為什麼蘇聯願意做虧本生意,電影傾向刻畫Donovan的堅毅不屈,頂住三方(美國,蘇聯和東德)壓力賭上身家性命去談判。這固然是其中一個成功要素(沒有這個決心,博士生肯定會被放棄),但我認為蘇聯最終同意主要是基於二換一(加上自己丟臉)其實是一個等價交換——兩邊價值是相同的。機師雖然能開U-2偵察機(當時非常先進的),他對飛機的操作很瞭解,但對飛機的研發,設計和構造所知有限,蘇聯已拿到飛機殘骸,擁有最重要的證物進行研究,能從機師口中套出有價值的資訊不多,頂多是飛行路線和起飛前他吃了什麼早餐。換回來間諜除了可以瞭解到底美國知道什麼,有多瞭解自己的間諜網,間諜有沒有涉露機密外,又可以釋放重要的訊號給在國外的間諜和國內的人民:為國家盡忠,國家不會忘記你。反過來如果談崩,則加強了其他間諜一旦被抓,以涉露機密換取生存/自由的幾率。而博士生對蘇聯更沒價值了,只要不失體面,讓出去也可以。另一方面,二換一對美國當然很有價值,除了換回兩人外,也可以大力宣傳對方屈服,賺足面子。間諜在審訊以致判刑幾年後,他所知的都已是舊聞, 也不會再有什麼機密可以拿回去,對自己也沒價值。至於東德,當一個中間人某種意義也刷了存在感,反正博士生沒價值,只要過程體現東德作為一個獨立個體便足夠。

 

等價交換在談判中是一個很重要的概念,各方對每個變數的價值判斷都不一樣,我們讓步時要計算讓步對對方帶來的價值,而不是單算自己的成本。在上面的故事裡,Donovan看到間諜對對方的價值很高,和機師加博士生加面子的價值相若,才會願意賭一把。我們在日常談判中也要等價交換,不要輕易讓出對自己成本低的東西,要評估好對對方的價值後再交換。

 

Donovan回國後成為國人心中的英雄,在豬灣事件後還被派去和古巴談判,最後對方釋放1113名囚犯以換取食物和藥物。成為冷戰時期一位出色的談判專家!這部電影很好看,對歷史的還原度極高,有很多對話都值得談判者學習,十分推薦!

 

另外,電影叫間諜之橋,除了代表囚犯交換時的格林尼克橋外,也隱含Donovan作為美國,蘇聯,東德三國之間的橋樑,通過他的談判技巧讓各方各取所需,造成多贏局面!每個談判者其實都是一座橋,説明自己公司/組織和合作方通過高效談判過程,找出多贏局面的可能性,創造更多對各方都有價值的成交!如果想學習如何成為一座更高效的談判橋樑,歡迎和我們的顧問聯繫!

 

 

 

Subscribe to our Blog

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply. We value your privacy. For more information please refer to our Privacy Policy.